Traduction Espagnol-Allemand de "macizo de flores"

"macizo de flores" - traduction Allemand

Des correspondances précises

macizo de flores
macizo
[maˈθiθo]adjetivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
massiv, massig, wuchtig, stämmig
  • massiv
    macizo (≈ masivo)
    macizo (≈ masivo)
  • massig, wuchtig
    macizo (≈ voluminoso)
    macizo (≈ voluminoso)
  • stämmig
    macizo persona
    macizo persona
exemples
  • llantafemenino | Femininum f -a
    Vollreifenmasculino | Maskulinum m
    llantafemenino | Femininum f -a
macizo
[maˈθiθo]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Massiv Autres exemples...
  • Massivneutro | Neutrum n
    macizo geografía | GeografieGEOG
    macizo geografía | GeografieGEOG
exemples
exemples
  • macizo de seguridad minería | BergbauMIN pilar de sostén
    Stützpfeilermasculino | Maskulinum m
    macizo de seguridad minería | BergbauMIN pilar de sostén
Flor
[floːr]Maskulinum | masculino m <Flors; Flore>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
florescencia, florescencia crespón
  • florescenciaFemininum | femenino f
    Flor (≈ Blumenflor)
    Flor (≈ Blumenflor)
  • florescenciaFemininum | femenino f
    Flor
    Flor
exemples
  • in Flor
    en flor
    in Flor
  • crespónMaskulinum | masculino m
    Flor (≈ Trauerflor)
    Flor (≈ Trauerflor)
flora
[ˈflora]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Pflanzenwelt, Flora
  • Pflanzenweltfemenino | Femininum f
    flora
    Florafemenino | Femininum f
    flora
    flora
exemples
  • flora intestinal medicina | MedizinMED
    Darmflorafemenino | Femininum f
    flora intestinal medicina | MedizinMED
  • Flora mitología | MythologieMIT
    Florafemenino | Femininum f
    Flora mitología | MythologieMIT
Flora
[ˈfloːra]Femininum | femenino f <Flora; Floren>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
flora
  • floraFemininum | femenino f
    Flora
    Flora
Neugier
Femininum | femenino f <Neugier> NeugierdeFemininum | femenino f <Neugierde>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
curiosidad
  • curiosidadFemininum | femenino f
    Neugier
    Neugier
exemples
  • aus Neugier(de)
    por curiosidad
    aus Neugier(de)
  • er brennt vor Neugier(de)
    le pica la curiosidad
    er brennt vor Neugier(de)
flor
[flɔr]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Blume, Blüte Autres exemples...
  • Blumefemenino | Femininum f
    flor botánica | BotanikBOT planta
    flor botánica | BotanikBOT planta
  • Blütefemenino | Femininum f
    flor parte florecientetambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    flor parte florecientetambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • flor campestre
    Feldblumefemenino | Femininum f
    flor campestre
  • flores cortadas
    Schnittblumenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    flores cortadas
  • flor de lis
    Jakobsliliefemenino | Femininum f
    flor de lis
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • la flor de la canela en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das Beste, das Feinste
    la flor de la canela en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • la flor y nata (de la sociedad) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Creme (der Gesellschaft)
    la flor y nata (de la sociedad) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • a flor de (≈ a la misma altura)
    auf gleicher Höhe mit
    a flor de (≈ a la misma altura)
  • a flor de (≈ justo encima)
    dicht über (dativo | Dativdat)
    a flor de (≈ justo encima)
  • a flor de agua
    hart an der Oberfläche des Wassers
    a flor de agua
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
esquistoso
[eskisˈtoso]adjetivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schieferhaltig, -artig
exemples
Wissbegier
[ˈvɪsbəgiːr]Femininum | femenino f <Wissbegier>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
deseo afán por saber, curiosidad
  • deseoMaskulinum | masculino moder | o od afánMaskulinum | masculino m por saber, curiosidadFemininum | femenino f
    Wissbegier(de)
    Wissbegier(de)
de
femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
D
  • Dneutro | Neutrum n
    de nombre de la letra
    de nombre de la letra
Crêpe
[krɛp]Maskulinum | masculino m <Crêpes; Crêpe>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
crespón
  • crespónMaskulinum | masculino m
    Crêpe Textilindustrie | textilesTEX
    Crêpe Textilindustrie | textilesTEX
exemples
  • Crêpe de Chine [-dəˈʃin]
    crespónMaskulinum | masculino m de China
    Crêpe de Chine [-dəˈʃin]